思科、NetApp与VMware在京联合推出安全多租户共享虚拟基础架构

今天下午，NetApp公司（美国纳斯达克股票代号：NTAP）携手思科与VMware公司在北京隆重举行主题为“虚拟一切 真实体验”的联合新闻发布会，推出了面向动态数据中心的创新设计架构——端到端的安全多租户设计架构（Secure Multi-tenancy Design Architecture）。该架构能够隔离那些共享一个通用 IT 基础架构的不同客户、业务单位或部门所使用的 IT 资源和应用，从而加强云环境的安全性。作为该协作的一部分，思科、NetApp和 VMware 还将为这些预测试和验证过的设计架构提供一个协作支持模式，帮助客户快速构建一个统一、虚拟化的基础架构。会上，三家公司的高层主管还进一步阐述了三方合作的商业和技术价值，介绍了共同构建虚拟化动态数据中心的最新进展。作为咨询行业领先者的埃森哲公司， 也在此次发布会上与参会来宾分享了全球技术趋势和行业动态，以及虚拟技术和云计算对于中国市场的发展前景和业务模式的深远影响。

企业数据中心正在经历转型。服务器虚拟化技术正改变应用程序的提供和管理方式，并显著提高成本效益。然而，许多数据中心架构依然围绕复杂、多样的服务器和存储系统构建，导致利用率低下和资源受限制。如何有效简化数据中心架构，在一个统一的 IT 基础架构下将服务器、存储系统和网络整合为一体化的虚拟计算资源？如何使 IT 成为一种服务让计算资源更好地满足不断变化的业务需求？如何让基于云的服务模式既安全可靠又灵活易用？这些成为摆在企业 CIO 面前亟待解决的难题。

作为服务器、存储和网络虚拟化领域的行业领袖，思科与 NetApp 和 VMware 已经定义并测试了构建在灵活、经济高效、高性能以太网框架基础上的动态数据中心基础架构，该框架拥有四大 IT 支柱：高可用性、安全隔离、服务保证和简化管理。三家公司相信，虚拟化动态数据中心是云计算和实现 IT 即服务最有效的基础之一，而思科统一计算系统（UCS）、NetApp® 统一存储架构、VMware vSphere™ 是构成虚拟化动态数据中心的主要解决方案组件。

共享虚拟基础架构要求，当交付承诺的服务级别时，需要对不同租户、客户、业务单位或部门的资源进行安全隔离。思科与 NetApp 和 VMware 此次联手推出的端到端安全多租户解决方案即能满足这一需求。通过隔离服务器、网络和存储层以维护每个租户的数据安全，该解决方案能够使用户交付承诺的性能。通过安全多租户，用户能够通过经济实惠的共享基础架构获得更好的性能、更高的可用性和更快的响应。

此外，为了帮助客户更好地实现 IT 即服务，思科、NetApp 和 VMware 还在发布会上推出一套协作的专业服务和支持，为客户带来卓越的体验，并帮助渠道合作伙伴部署安全多租户设计架构，同时尽可能地降低对客户目前环境造成的影响。

NetApp 公司大中华区总经理陈文俊先生表示：“大中华地区的存储业正处于高速发展阶段，这是一个巨大的机遇，近年来云计算的兴起已突显出虚拟化的重要性，为了实现动态IT的目标，企业往往需要一个虚拟化战略，以调动和管理整个基础架构中的资源。NetApp 与思科、 VMware 抓住了这个机会，并强强联手，旨在为数据中心带来真正的改变，我们的愿景与虚拟化动态数据中心的概念一致，虚拟化动态数据中心将是云计算的基础，它让企业、集成商和服务提供商能够将 IT 作为一种服务（ITaaS）进行交付。这将能够帮助我们的客户加速实现数据中心转型，而且能够带来卓越的客户体验。”

VMware 公司大中华区总裁宋家瑜先生表示：“虚拟化构成了一个长期的数据中心战略的重要组成部分——它是一个环环相扣的链条，服务器、存储、网络甚至应用都通过虚拟化紧密地联接在一起。构建在 VMware® vSphere™   、思科以及 NetApp 技术上的下一代虚拟化动态数据中心将承诺为私有云和公共云奠定基础，并提供在这些云之间移动数据和应用的能力。”

同时，思科中国副总裁兼数据中心业务负责人冼超舜先生表示：“思科一直致力于帮助客户开发基于统一体系结构的下一代数据中心，全面释放虚拟化的强大力量。我们与 NetApp 和 VMware 联手打造的虚拟化动态数据中心正朝着这一目标前进，相信它必将帮助客户极大地改善运营，提高业务的灵活性。”

本次发布会业内人士为三家业内领先厂商搭建了良好的沟通平台。发布会上，来自思科、NetApp 和 VMware 三家领导厂商的高层主管与在场行业人士共同分享了三方合作的最新进展与成果，并由埃森哲公司大中华区技术咨询事业部资深总监李晓东先生就当前行业形势与发展趋势进行了精彩论述。

会后，众多与会者均对此次发布会表示出高度的评价，并对三家公司今后的合作充满期待。陈文俊先生表示：“非常感谢广大业内人士对本次发布会的关注。此次 NetApp 与 思科和 VMware 公司的合作，是三家公司为实现共享虚拟化数据中心这一愿景展开合作以来的又一个里程碑。 NetApp 将继续与合作伙伴一道，致力于虚拟化动态数据中心的变革与创新，帮助我们共同的客户不断加强业务灵活性、提高效率，打造核心竞争优势。”