博科宣布收购McDATA公司

博科（Brocade）通讯系统有限公司和McDATA公司昨天宣布达成最终协议，博科将通过股票交易的方式收购McDATA。根据协议，每股McDATA A级普通股和B级普通股兑换0.75股博科普通股。根据2006年8月7日闭市时博科的股价，交易价格相当于每股McDATA股票约4.61美元，或总计约7.13亿美元。交易完成后，McDATA股东将拥有约30%的博科股票。交易预计对McDATA股东免税。

博科CEO Michael Klayko表示：“此次交易是博科作为企业客户的战略供应商继续取得成功的一个重要里程碑。合并将加速公司创新的步伐，巩固我们与客户及合作伙伴的良好合作关系，并让我们以更大的规模、更高的效率加速成长。相信此次战略合并将使我们的客户受益，并为双方的股东创造价值。”

Klayko先生补充说：“收购McDATA建立在博科下一代数据中心的愿景之上，将进一步发挥博科的产品创新和运营能力。合并后的公司将加速创新，为客户提供更多样化的高效益解决方案，同时更好地保护客户的投资，简化管理，并提供更好的互操作性。我们也必将能够更有效地参与竞争，在不断变化的市场中，面对快速成长所带来的挑战和机遇。”

McDATA董事会主席，总裁兼CEO John Kelly表示：“我们相信此次合并对我们的客户和投资者是一次巨大的胜利。对我们的客户而言，合并提供了投资保护和通往下一代数据中心及技术的清晰路径。我们的股东则获得诱人的利益，并分享合并公司未来创造的价值。”

这笔交易预计增强博科第四季度联合运营的非GAAP每股盈利（EPS）表现，并预计因人力及非人力方面的相关费用节约而产生约1亿美元的年度协同效应。

此次交易已经获得两家公司董事会的一致通过，预期最快在博科的2007年第一财季完成，实际完成时间取决于博科和McDATA股东的批准、相关政府部门的批准和其它结束条件。在完成交易后，博科的行政管理团队将继续担任当前的角色。McDATA公司的CEO John Kelley将作为博科的顾问。博科将保留其公司名称和位于加州圣何塞的公司总部，而McDATA将彻底成为博科拥有的资产。两位McDATA董事预计在合并完成加入博科的董事会。

博科还宣布将继续其现有的股票回购计划。2006财年第三季度结束时，博科之前的股票回购许可仍有4,730万美元。博科近期的回购能力将受限于与这笔未完成交易有关的美国联邦证券法。在合并结束后，公司会处理额外流动资产的问题。

在交易结束之前，博科和McDATA仍将分别经营各自的业务。

博科公司的法律顾问与财务顾问分别为：Wilson Sonsini Goodrich & Rosati公司和摩根斯坦利公司；而McDATA公司的法律顾问与财务顾问分别为：Weil, Gotshal & Manges LLP和瑞士信贷集团。

与此同时，博科公司发布了2006财年第三季度的初步财务报告。更多信息见博科的新闻稿“博科发布2006财年第三季度初步财务报告”。

McDATA公司也发布了其2006财年第二季度的初步财务报告。更多信息见McDATA公司的新闻稿“McDATA公司发布2006财年第二季度初步财务报告”。

博科通讯系统公司简介

博科（Brocade）提供行业领先的平台、解决方案和服务，用于在共享存储环境对IT资源进行智能化连接、管理和优化。很多国际一流的系统、服务器和存储提供商都把博科SilkWorm产品家族中光纤交换机和软件作为他们SAN解决方案的基础提供给各种规模的组织和机构。另外， Brocade Tapestry系列IT基础设施解决方案能够提供更多的功能来主动管理和优化企业的应用和信息资源。通过使用博科的解决方案，用户能够通过优化IT资源的使用和管理，更好地降低成本和管理复杂性，满足业务法规遵从需求。欲了解更多信息，请访问博科网站www.brocade.com或联系公司邮箱：info@brocade.com。

McDATA系统公司简介

McDATA是业界领先的存储网络供应商，致力于帮助用户在SAN、MAN和WAN环境下，建立全球连接、优化并集中管理数据基础设施。拥有近25年开发SAN产品、服务和解决方案的丰富经验，McDATA是与超过三分之二的联网数据相联的全球最大型数据中心值得信赖的合作伙伴。