希捷与英国Orange公司合作使用DAVE技术应对移动业务

保护重要的企业数据，为移动办公的专业人士提供全新便利

希捷科技（Seagate Technology）公司2月中旬宣布，与英国Orange商业服务公司联手为移动办公的专业人士提供便利。两家公司协议为Orange的企业用户带来希捷的数字影音体验（DAVE），强调这一授权技术平台可为手机、PC机及其他无线设备上的数字文件提供巨大的无线存储容量。

移动办公的专业人士一方面享受着现代移动文化所带来的好处，另一方面却正面临着随之而来的挑战，比如：当不便携带笔记本电脑时，就无法获取重要的商业文件及当前的公司信息。而更大的威胁是，一旦专业人士的智能电话丢失，其企业数据也将一起损失。

Orange的高速数据服务及DAVE移动存储技术的结合将提供一种不可或缺的移动数据备份选择，帮助专业人士通过e-mail快速下载并存储大量的商业文件，并从公司服务器上存取最新文件及信息。采用该解决方案，一旦专业人士遗失其智能电话，他可为其新手持设备配置一个使用DAVE技术的设备，并可即刻恢复工作，避免了因原手持设备丢失而损失重要机密信息的风险。

“企业正在经历一场变革，选择移动办公的专业人士持续增加，而随之而来的大量数字文件及移动设备却为企业客户带来了更大的障碍及风险。”希捷公司消费电子业务部高级副总裁兼总经理Patrick King表示，“希捷携手Orange商业服务公司致力于为移动办公的专业人士提供一种全新的更有效共享、保存并传输数字内容的方式。”

“Orange研究显示人们对于效率、生产率及更加机动化办公的愿望推动了智能手持设备的快速采用。”英国Orange商业服务公司资深董事Suzy Edward表示，“但是随着更多智能设备的产生，我们越来越多的企业客户却在经受着损失重要信息的痛苦。同希捷的合作将帮助我们为客户提供一种有效管理这些移动数据的解决方案。”

DAVE平台采用Bluetooth 2.0电子设计技术及WiFi 802.11b/g技术，可在距智能手机9米（30英尺）范围内使用，允许用户将工作中的采用DAVE技术的设备安全地放入钱包、公文包或衣袋内。DAVE的参考设计，如厘米厚的信用卡般大小，重仅70g，专为便携而设计。

除了数以百计的工作文件，移动办公的专业人士还希望随时随地存取其私人的媒体内容。Orange高速移动宽带网络与采用DAVE技术的设备10到20G的存储容量相结合，使得从Orange网络上快速下载内容及存储音乐、照片和视频文件变得迅捷无比。

关于Orange

Orange是法国电信集团的一个主要品牌，在欧洲提供移动、宽带、固网、商业及娱乐服务。它是全球领先的电信运营商之一，在五大洲拥有超过1.53亿的消费者。

2006年6月，Orange成为提供移动、宽带及多合一服务的统一品牌。另外，“Orange商业服务”成为商业通信解决方案及服务的新旗帜。Orange商业服务已扩展至166个国家，网络遍及220个国家。

到2006年12月31日，Orange已成为除中国外最大的宽带提供商。在英国，Orange提供的GSM优质服务覆盖了英国99%的受众。到2006年12月底，Orange在英国已拥有逾1530万的活跃的移动用户和逾200万的互联网用户。本文提到的Orange及Orange其他产品或服务的名称均为Orange个人通信业务有限公司的商标。预知更多关于Orange及法国电信的信息，请浏览Orange网站：www.orange.co.uk或法国电信网站：www.francetelecom.com。