博科推出新款SAN交换机和软件

进一步实现与McDATA产品的互操作性，保护企业客户投资

    博科（Brocade）公司上月中宣布推出新产品及解决方案，为目前使用McDATA存储网络的客户提供投资保护和扩展能力，这进一步体现了博科对客户的一贯承诺。这些解决方案为同时安装博科和McDATA SAN解决方案的客户提供新的功能，同时保持与现有设备的互操作性和兼容性。这些新产品和解决方案包括：

•     新Brocade 5000交换机，拥有高达32个行业领先的4Gb/s端口，具有高可用性和按需配置端口的能力，支持基于博科或以往McDATA技术的任务关键型SAN。
•     博科SAN Health专业增强版，支持包括McDATA 产品在内的SAN光纤网络。SAN Health已经成为业界应用最为广泛的SAN管理软件。此次推出的最新版包括新的变更管理功能，并支持所有目前的McDATA产品。

    在发布上述新功能前不久的2月12日，博科公司推出了接入网关，它可以实现博科刀片服务器SAN交换机模块与博科、McDATA及支持N_Port ID虚拟化（NPIV）标准的其他厂商的SAN产品之间的无缝互操作能力。

    企业战略集团创始人Steve Duplessie表示：“推出保护和扩展用户现有投资的解决方案是博科对新McDATA用户最重要的承诺之一。在完成对McDATA收购后的几周内即推出这一系列解决方案，表明博科对客户需求有着深入的理解并高度重视已购买McDATA产品的客户。McDATA客户自然会对此表示欢迎。”

Brocade 5000交换机——实现更高的互操作性

    新的Brocade 5000交换机是业界首款为博科或McDATA SAN提供真正互操作支持的SAN交换机，同时不影响各自原有的性能和功能。Brocade 5000交换机提供企业级处理能力和性能，适用于部门SAN或核心-边缘企业SAN。高性能的4 Gbit/sec交换机封装在紧凑的单机架中，并具有按需配置端口的能力，可实现从16端口到24或32端口的配置。

    Brocade 5000交换机体现了博科对于提供高能效解决方案的承诺。与目前市场上的同类产品相比，其能耗降低达76％，由此成为节省能耗、满足制冷要求、同时降低运营成本的理想解决方案。

    自2007年3月开始，用户可以通过博科的OEM和渠道合作伙伴购买Brocade 5000交换机。

    IBM公司存储网络与N系列系统与技术集团的业务线主管Bob Mahoney表示：“我们非常高兴将Brocade 5000 SAN交换机加入到IBM SAN系列解决方案——TotalStorage 系列产品中。IBM和博科都致力于向IT专业人士提供高效益、高可靠性的存储基础设施系统，在数据的整个生命周期内实现高效管理。”

    EMC存储产品营销副总裁Barbara Robidoux表示：“作为EMC Connectrix产品系列的新成员，Brocade 5000 交换机体现了博科和EMC为我们共同客户的信息基础设施提供通用、多功能解决方案的承诺。博科和McDATA技术之间的互操作性将进一步提高我们的能力，为不同规模的企业用户提供完善的交换机和导向器系列产品。借助新5000 交换机的可扩展性、高性能及互操作性，客户可以部署在信息生命周期内更高效地存储、保护、优化和使用这些信息的SAN设施。”

    戴尔产品集团的存储营销总监Praveen Asthana表示：“Brocade 5000交换机让客户可以同时连接博科和McDATA的存储网络，从而更好地保护客户的投资。互操作性和扩展能力是非常重要的因素，Brocade 5000交换机同时满足了上述两个要求。”

    日立数据系统产品营销副总裁Steve TenBarge表示：“新Brocade 5000 交换机满足了用户对互操作性和性能的要求。结合日立存储系统的先进功能，新的博科交换机向用户提供了业界领先的企业级处理能力，从而实现现有基础设施的投资回报的最大化。”

SAN Health专业版——进一步扩展应用最广泛的SAN管理工具

    博科SAN Health专业版提供一种易于掌握的框架，通过应用广泛且独创的SAN Health 诊断捕获工具分析所捕获的SAN组件及其配置数据。该软件拥有直观的、易于使用的用户界面，用于进行审核、跟踪和变更管理。通过新增对传统McDATA产品和SAN的支持，SAN Health 系列产品还将持续地向客户提供实用且易于使用的信息，帮助客户优化SAN运营。

针对刀片服务器SAN交换机的互操作能力

    几周前，博科推出了接入网关，为博科刀片服务器SAN交换机与其他厂商的SAN交换机和导向器间提供互操作性。博科接入网关解决方案能够将博科刀片服务器与支持NPIV的任何厂商的SAN光纤网络相连，同时确保各设备无缝地操作，并发挥出全面的功能和最优的性能。