赛门铁克将推支持Linux on POWER高可用备份解决方案

赛门铁克与IBM的联合解决方案能降低数据中心的成本及复杂性

赛门铁克（Symantec）6月7日宣布与IBM达成协议，将于2006年底推出针对Linux on POWER平台的高可用性存储管理及备份产品。该方案结合了IBM领先业界的System p硬件平台（IBM System P platform）与赛门铁克领先群伦的数据中心基础架构软件的优势，有助于客户端在IBM System p平台上整合Linux应用程序。

此宣布显示了赛门铁克公司对企业用户的承诺，在数据中心支持所有主要UNIX、Linux及Windows平台，确保客户能在异构环境中使用一致性基础架构软件进行标准化。

IDC存储系统部门副总裁Richard Villars表示：“企业客户正在寻求可以降低数据中心环境成本与复杂性的方案，”Richard Villars指出，“对寻求如IBM之Linux on POWER产品线的公司而言，使用赛门铁克的标准存储管理解决方案可以确保Linux平台的增加不但不会使环境更为复杂，反而可以减少复杂性。”

此次合作使两家公司自2000年4月开始的密切技术合作关系更进一步。除此之外，IBM还将在美国联邦政府市场与日本市场，将赛门铁克的Veritas Cluster Server和Veritas Storage Foundation产品系列与IBM System p servers for AIX和Linux on POWER捆绑销售。

将赛门铁克高可用性存储管理软件——包括Veritas Cluster Server、Veritas Storage Foundation、Veritas Storage Foundation for Oracle RAC及Veritas Volume Replicator与IBM System p软件捆绑销售，将进一步提升IBM在美国联邦政府和日本等主力销售市场为客户提供客户端整合方案的能力。此合作也包括赛门铁克承诺推出用于Linux on POWER平台的上述产品，并应用Veritas NetBackup Enterprise备份恢复技术。

IBM System p事业部总经理Ross Mauri说道：“为了响应客户对适用于Linux on POWER平台的强健的企业级解决方案的迫切需求，IBM选择与赛门铁克合作，”Ross Mauri指出，“我们相信，赛门铁克产品将会为市场上最具成本效益的强健的服务器产品线带来更多价值。”

目前赛门铁克Data Center Foundation产品已适用于全部主要的UNIX、Linux及Windows平台。Veritas Cluster Server有助于减少应用程序宕机时间、保护从单一数据库实例至散布全球的集群等各种服务器和应用程序环境。Veritas Storage Foundation提供对存储环境数据中心层级的能见度，以及控制和管理该环境的能力。Veritas Volume Replicator通过在IP网络复制数据，最大化数据保护与应用程序可用性，从而提供不受限于存储设备的灾难恢复方案。Veritas Storage Foundation for Oracle® RAC大幅增强对Oracle RAC环境的管理功能与环境可靠性。

赛门铁克数据中心管理集团高级副总裁Rob Soderbery说道：“赛门铁克致力于在业界提供支持Data Center Foundation方案的最广泛平台，”Rob Soderbery进一步指出，“此次新的合作是以赛门铁克与IBM的深厚技术合作关系为基础，延伸至System p服务器。通过支持所有领先业界的硬件平台，赛门铁克Data Center Foundation凭借在单一基础架构软件平台提供数据中心级标准，降低了客户的成本与使用的复杂度。”

对美国联邦政府市场的好处

IBM的POWER平台上可用的上述赛门铁克方案，有助于美国联邦政府改善其数据完整性、执行效能，并确保重大IT资产的恢复，从而嘉惠公民服务、法律执行及国家安全。

2006年5月发布的美国联邦会计总署（U.S. Government Accountability Office；GAO）报告指出，政府迫切需要联邦执行部门的运行连续性（COOP）能力，以降低因恐怖袭击、严重气候变化及建筑物层级的意外事故 (如危险物品的移除) 所导致的风险（GAO 06-713 Continuity of Operations）。凭借复杂存储作业管理的改善与IT资源管理的简化，Veritas Storage Foundation协助美国预算管理办公室（OMB）达成A-123公告（Circular A-123）所宣布的目标。同时，Veritas Volume Replicator和Cluster Server在灾难及其它危害发生时，将协助重要IT系统维持其最佳效能，执行联邦应急管理署（FEMA）在Federal Preparedness Guide 65（FPC-65: Federal Executive Branch Continuity of Operations）中宣布的主要建议作业。

上市时间

赛门铁克针对Linux on POWER平台的软件产品将于全球发行，并由IBM公司在美国联邦政府市场和日本市场与旗下产品搭售。这些产品将于2006年底上市。如需更多信息，请访问www.ibm.com。