新动力不断加入 IBM POWER架构技术加速发展

在东京举行的Power Everywhere论坛上，IBM宣布推出围绕POWER架构技术的全新产品、合作伙伴关系和新计划，以期为全球POWER微处理器家族的技术发展提供持续的动力。IBM及Power.org成员、业务合作伙伴和客户出席本次东京论坛。

Power.org联盟新成员

东京论坛期间，IBM宣布3家企业加入Power.org联盟。

• Denali软件公司——为标准界面设计、集成和验证提供EDA（电子设计自动化）和IP（知识产权）产品解决方案的领先供应商

• HCL技术有限公司——全球领先的IT和工程服务供应商

• Xilinx公司——开发、制造和营销各种先进的集成电路、软件设计工具和IP的领先供应商。

Xilinx公司IP和嵌入式处理部门副总裁Mark Aaldering表示：“Power.org联盟的协作和创新拥有巨大的优势，可为PowerPC技术成为行业标准提供强大的动力。通过最大程度地提高整个联盟的合作，我们认为参加Power.org联盟将成为进一步将PowerPC嵌入式解决方案应用于新兴经济的一个有效途径。”

Power.org是多家领先企业的联盟，致力于推动IBM POWER架构技术成为家用电器、网络、存储、军事和汽车等电子系统首选的开放标准硬件开发平台。

HCL技术公司创始人、主席兼首席执行官Shiv Nadar表示：“能够成为IBM合作伙伴和Power.org联盟成员，参与Power架构技术的发展规划，我们感到无比荣幸。Power.org联盟的各项活动，将使我们能够动态地影响Power架构，同时依靠我们的设计解决方案和各种Power架构平台的增强功能来缩短我们产品的上市时间。”

IBM技术市场副总裁Nigel Beck表示：“随着全球范围内更多力量的汇集，我们欢迎那些从事Power架构技术研发的创新公司加入我们的队伍。IBM今天所宣布的技术投资和Power.org持续发展的动力将进一步确立Power架构技术在全新计算时代的领先地位。”

新产品

IBM今天宣布推出POWER架构微处理器家族的最新成员――PowerPC 970MP。这款新处理器是IBM享有盛誉的PowerPC 970FX微处理器的双内核版，目的是为客户提供低成本、高性能、体积小巧、时钟频率范围为1.4－2.5 GHz的64位对称多处理（SMP）系统。另外，这款微处理器还提供节能特性，使得系统设计师能够对系统耗电进行动态控制。

IBM PowerPC 970MP微处理器基于成熟的64位IBM POWER架构系列而设计，可用于入门级服务器，以及为嵌入式市场提供全新水平的性能和电源管理特性。同时，PowerPC 970MP增强的计算密度能够为各种应用提供全新水平的计算性能，其应用范围包括从高性能计算集群到要求苛刻的嵌入式系统应用，如高性能存储、单板计算机和高性能网络应用。

PowerPC 970MP的两个64位内核都具有自己专用的1MB L2高速缓存，使得这款芯片的性能超过了PowerPC 970FX两倍的性能。这种设计能够为客户提供可动态选择的各种性能和电源运行点，来匹配系统的处理需求。例如，工作负荷减少时，可调低两个内核的频率和电压，以减少能耗。另外，还可将其中一个内核单独设置为节能状态（称为睡眠状态），同时保持另一个内核继续运行，以进一步节省电源。最后，如果没有严格的性能需求，可以将其中一个内核完全关闭，以最大程度地节省能源。

IBM今天还宣布为其享有盛誉的PowerPC 970FX系列增加一款全新的低能耗产品。设计这款最新产品目的是为客户提供低成本、高性能、功率效率低于20W的64位SMP处理器。在典型工作负荷情况下，当时钟频率分别为1.4GHz和1.6GHz时，这款新产品的能耗分别为13和16瓦。与PowerPC 970MP一样，PowerPC 970FX新产品能够提供节能特性，系统设计师可动态地控制系统耗电。

64位PowerPC 970FX微处理器基于成熟的64位IBM Power架构家族设计，适用于包括图像处理和网络在内的嵌入式应用，能为嵌入式市场提供全新水平的性能和电源管理特性。内置512KB L2高速缓存的PowerPC 970FX时钟频率可高达2.7 GHz，不但能够兼容本地运行64位和32位应用，而且能够利用高达7.1 GB/s的高带宽处理器总线保证处理器内核和SIMD/向量引擎持续地接收和处理数据。该处理器内核能够每周期分派5条指令的同时，每周期向2个定点、2个浮点、2个存储、2个向量和2个系统单元在内的10个执行单元的每一单元都发出1条指令。另外，L1指令高速缓存容量为64 KB，L1数据高速缓存容量为32 KB，每一处理器都具有自己专用的1MB L2高速缓存。

新计划

在东京召开的论坛期间，IBM宣布扩展Linux社区内的IT专业人员和开发人员开放网络（称为OpenPower计划），以期为Linux开发人员和爱好者提供通过互联网测试基于POWER5处理器的OpenPower服务器的机会。这标志着Linux社区首次具备了通过开放式在线协作论坛测试OpenPower系统优异性能的能力。

另外，OpenPower计划还提供各种基于POWER架构技术的Linux工具和资源。如想了解更多关于OpenPower计划的信息，请访问：www.openpowerproject.org。