HDS助力中国电信业 为转型时代IT架构出谋划策

日立数据系统（HDS）有限公司于今天参加在北京举行的中国电信业发展大型报告会。此次大会由信息产业部电信管理局主持召开，以“转型”为主题，旨在与业界共同探讨“转型时代电信业的发展与管理”。会上，HDS公司中国区技术总监徐志钧作了题为《电信转型下的信息基础架构》的演讲，向与会者分析了目前电信行业对于存储的需求，以及HDS面向应用而优化的存储战略，充分展示了HDS的电信行业解决方案的优势。

过去的十年见证了全球互联网技术的飞速发展，其应用之日趋深入，使电信业在承受互联网对一般商业企业运行的挑战外，还必须面对其对电信传统业务的直接大幅度分流和替代。电信企业必须实现从过去传统的技术网络运营商向现代综合信息提供商转型。

转型即意味着，为了增加利润，电信运营商们在不断开拓新业务的同时还需不断提高服务质量，这对IT系统特别是存储系统提出了更高的要求。目前，电信存储系统连续性的三大需求——高可靠性、不间断运行和灾难恢复——已经成为全行业的共识。

为用户量身打造完美的存储解决方案，帮助用户简化、优化管理海量数据，保证业务连续性，助其实现最佳业绩，一直是HDS产品及解决方案研发和创新的动力所在。HDS提供目前市场上最佳的虚拟化存储解决方案，其高可靠性、不间断运行和灾难恢复解决方案在亚洲及全球电信市场享有极高声誉。在去年发布TagmaStore通用存储平台不久，HDS就接到了来自韩国某著名电信公司一次性采购7台USP以及一系列相关配套软件及服务的订单，充分展现了HDS的竞争实力，同时也证明了电信企业对HDS产品及服务品质的信心。HDS的电信解决方案在中国市场也逐步得到采用，备受用户推崇。

“HDS以其长久以来出色的可靠性和无以伦比的稳定性能在存储业建立了卓著声望。”HDS中国区总经理柯愈强谈道，“HDS为电信企业量身打造完美的解决方案具有开放性、高可用性和高可靠性、可扩展性、易管理性以及专业性等诸多优势，完全支持电信企业在转型时代及转型成功后的所有关键任务应用。”

关于中国电信业发展大型报告会

转型已经成为当前世界电信业发展中不可逆转的潮流，国内各大电信运营企业都提出了推进战略转型的具体目标。在2005中国国际通信技术设备展览会召开前，信息产业部电信管理局主办召开“中国电信业发展大型报告会”，与业界共同探讨“转型时代的电信发展与管理”。具体日程安排及详情请点击大会网站：http://www.cnii.com.cn/zgdxfzdxbgh/index.htm。