惠普调整效用计算产品线

惠普公司打算明年更新效用计算(Utility Computing)计划，以一款新产品协助企业客户降低计算机系统的管理成本。

惠普公司29日发表一款网络管理应用软件，称为惠普OpenView自动管理员(HP OpenView Automation Manager)，结合了今年稍早并购Consera Software和Novadigm接手的软件工具。惠普主管说，这项产品定价约每台服务器1,000美元起，预计明年第一季上市。

新工具显示惠普把该公司已停产的效用数据中心(Utility Data Center；简称UDC)产品重新改造一番，以便让管理员集结服务器与储存设备，再视需求量机动分配资源。尽管UDC是效用计算产品的先驱，但安装全套系统的成本高达百万美元，所以使用的客户少之又少。现在惠普的作法是把软件、服务和硬件拆开来卖，而不是全套包裹出售。

惠普活成长企业(Adaptive Enterprise)资深副总裁Nora Denzel说：“我们发现，客户不想要整合的、全功能的解决方案。不论我们已把什么功能纳入其中，他们还是想要不同的功能。”所谓“活成长企业”，是惠普藉提供模仿用水用电按表计费式的运算服务，协助商业客户压低成本，IBM、升阳等公司也推出概念相似的服务。

有了OpenView自动管理员，客户便可自动调节服务器资源，以因应运算需求的变化。这款产品包括一种工具，让系统管理员把公司的商务作业建构成一套视觉模型，使得信息科技（IT）架构一目了然，藉此促进管理任务的自动化。

例如，金融服务公司可以自动把备用的服务器拨出来，在数据处理需求暴增时应急，或排定时程每月定期维护，例如安装安全修补程序等。把这类管理任务自动化，企业客户可从已购置的机器中获得更大的价值。

惠普调适管理营销副总裁David Gee说：“这全与模型化(modeling)有关。如果我们能和客户就基础设施、应用程序与商业流程的模型化作沟通，便可望大幅降低信息长(CIO)维护基础设备的成本。”

公司主管透露，惠普已把一些原来在效用数据中心任职的人员调去发展自动管理员产品。该产品除了纳入接收自Novadigm和Consera的自动化及工作流程工具之外，另包含惠普实验室自创的技术。