昆腾“过渡性”Q1亏损减少

重复数据删除厂商昆腾（Quantum）公司前天晚间发布第一季度财报结果显示，昆腾在这个他们称之为“过渡性季度”亏损额度有所减少。

该季度昆腾公司总收入为2.22亿美元，比去年同期下滑了10%，同时也低于分析师预计的2.2251亿美元，但是昆腾首席执行官Rick Belluzzo仍然对这个结果作出了正面的解释。

他表示：“这是一个过渡性季度，因为在该季度末我们发布了最新的DXi7500磁盘设备——这是昆腾向一家系统公司转型的一个进步。”他解释说，磁带业务是造成总收入下滑的根源之一。“在磁带自动化方面，美国市场是一个短板，而且这个问题已经持续存在好几个季度了。”

以GAAP原则计算，昆腾该季度净亏损1400万美元（每股亏损7美分），去年同期亏损2250万美元（每股亏损11美分）。如果没有1100万美元的隐性成本以及300万美元的股票补偿费用的话，昆腾能够达到收支均衡，但是这仍然要比分析师预计每股净利润低了1美分。

Belluzzo坦言，昆腾仍然处于艰难的过渡期，将把重点从向OEM伙伴销售组件转移到通过增值服务提供商和EMC等厂商出售贴牌系统。

他说：“我们把昆腾的这个发展时期看作是向一家提供磁盘、磁带和软件产品的系统公司的转型，并且在将自己定位成一家存储系统公司方面取得了很大的进步。”

他预计这个转型期将在“未来几个季度内”结束，并表示DXi7500等磁盘系统将会给他们的磁带业务注入新的活力。

他解释说：“我们将主要在磁盘系统和软件方面实现增长，DXi7500的一个选配功能就是直接连向磁带系统，现在我们出货的DXi产品中将近一半都具备这个功能。”

在第一季度，昆腾公司的磁盘系统和软件产品收入为1900万美元，与去年同期的900万美元相比翻了一番。但是磁盘自动化产品的收入为8600万美元，与去年同期相比削减了2200万美元。

不过，昆腾表示希望与EMC不断加强的合作关系能够帮助昆腾实现收入上的增长。

Belluzzo表示：“上个季度我们宣布与EMC签订合作协议，EMC将在出货的3D磁盘库中提供我们的DXi软件。而且我们将不断加深与EMC的合作，从而带来更高的边际利润收入。”

去年的一年半时间对昆腾来说并不轻松，今年年初经历了高管的一系列事件。昆腾对7.7亿美元收购ADIC带来的结果并不满意，另外更不用说最近在亚洲以及南美市场贴牌业务的下滑了。