EMC推出CLARiiON CX3 FC/iSCSI组合系统

• 可提供比标准文件管理器高49%的iSCSI性能；
• 双协议中端存储系统可以降低网络存储成本与复杂性；
• 新软件和新特性可以实现动态性能优化，并减少平均70%的配置工作量

EMC公司两周前推出将光纤通道（FC）和iSCSI连接方式融入同一阵列中的EMC® CLARiiON® CX3 UltraScale™新系统，新系统的推出将进一步提高EMC公司在中端存储系统的领先优势。新系统可以为客户带来了更多的灵活性，使客户能够轻松而经济有效地整合来自不同网络的信息。

EMC同时还推出了用于CLARiiON软件的Navisphere® Quality of Service Manager（NQM），使得客户可以根据服务的级别，监控和实现各种应用性能目标。此外所有CLARiiON客户都可以获得的其它新增强功能还包括可用性、复制和可扩展性的提高，以及易用性的大幅改善。这些增强功能包括EMC Navisphere Task Bar，这是一种免费升级功能。它提供一个基于向导的管理工具，可以平均减少普通管理任务中的70%的步骤。

新EMC CLARiiON CX3-20和CX3-40 FC/iSCSI系统基于EMC UltraScale™体系结构。EMC UltraScale是存储行业唯一具有完全端到端4Gb/s光纤通道（4GFC）技术的中端存储平台。在EMC iSCSI测试中，新的CLARiiON CX3双协议系统在容量利用率为50%时，支持的Microsoft Exchange负载比标准文件管理器高出49%。

EMC负责存储产品事业部的副总裁David Donatelli说：“客户需要更加易于使用的系统。EMC通过新软件工具进一步简化管理，并且可以在阵列内不停机移动数据，继续满足这些客户的需求。除了需要易于使用的技术之外，客户还希望最大限度地发挥其投资的效用。在此之前，希望在同一阵列中混合和匹配iSCSI与光纤通道的客户只能在容量利用率方面做出巨大牺牲。使用文件管理器克服这个内在问题的唯一办法是购买更多的文件管理器，但这样做同时会导致管理上的困难。EMC的UltraScale结构的优势在于：客户可以在不牺牲性能的情况下，使用所有的存储容量。”

EMC CLARiiON CX3 UltraScale FC/iSCSI组合系统——业界第一个中档存储平台基础上建立的多层存储设备

这些新的光纤通道/iSCSI系统非常适合那些已经作了光纤通道投资，并寻求整合通过IP连接服务器的客户，或那些希望通过iSCSI来整合数据，但是也需要灵活部署光纤通道以便支持更高性能要求应用的客户。

CLARiiON CX3-20和CX3-40 FC/iSCSI新系统可以实现在使用低成本、高容量磁盘的系统同时获得高性能表现。新系统还支持所有基于CLARiiON阵列的软件功能，包括远程和本地复制。CLARiiON CX3-20 FC/iSCSI系统可以从365GB扩展到59TB ，并且可以支持128台高可用主机。CLARiiON CX3-40 FC/iSCSI系统可以扩展到119TB，并且可以支持128台高可用主机。

增强EMC CLARiiON软件与功能可以促进普通管理方式及功能的整合和有效利用

新软件与特性包括：

• EMC Navisphere® Quality of Service Manager——独特的新软件，可以让客户动态分配CLARiiON资源，以满足服务级别的应用性能要求。通过Navisphere Quality of Service Manager，客户可以监控和实现应用性能目标，自定义的计划工作可以动态地分配系统资源来实现服务级别的用户策略，并在优化任务执行的同时，获得整合带来的益处。 例如，在多应用环境中运行Microsoft Exchange并需要执行夜间备份的客户可以使用Navisphere Quality of Service Manager，建立一个安排好日程的策略，优化Exchange的白天响应时间，并建立另一个策略来优化带宽以完成夜间备份工作。
• CLARiiON增强功能——EMC继续向所有CLARiiON CX3和CX300/500/700系统客户提供经过重大改进的易用性，以及可以改善可用性、安全性、复制过程与可扩展性的增强功能。新推出的EMC Navisphere Task Bar的设计考虑到了客户和合作伙伴的需求，这是一个基于向导的管理工具，可以减少平均70%的阵列配置步骤。同时Navisphere Task Bar是一个免费升级功能。

CLARiiON系统带有EMC Virtual LUN技术和EMC SAN Copy™软件，该系统是可以在存储层内部进行不停机的情况下数据移动（与协议无关）的唯一中端存储平台。EMC的这种技术在不影响应用的情况下，为客户带来了在一个阵列中的无缝ILM功能，并可以简化一家机构的更多信息共享、管理和保护过程。

St. Louis College of Pharmacy的网络系统作为EMC CLARiiON CX3-40 FC/iSCSI测试站进行工作，网络系统主管Andrew Waithaka说：“我们致力于向学生和教职员工提供最高水平的信息访问能力和易用性。新的CLARiiON CX3的灵活性和易用性给我们留下了深刻印象。EMC CLARiiON的真正价值不仅存在于其架构之中，也存在于Navisphere Quality of Service Manager等其它供应商所不能提供的软件中，这些软件使我们能够在整个校园的存储网络内，按照每一个应用针对性地分配系统资源。”

Enterprise Strategy Group的分析师Brian Garrett说：“EMC通过这次发布活动，在存储系统的易用性和灵活性方面迈进了一大步。ESG实验室对新推出的Navisphere Task Bar实验证实，EMC给客户配置和管理其CLARiiON系统带来了前所未有的方便性。将iSCSI和光纤通道融合到一个CLARiiON CX3系统中为客户整合不同应用的数据带来了巨大的灵活性。而在此前，实现这种目的的费用非常高昂。Navisphere Quality of Service Manager可以让客户动态地向高优先应用分配CLARiiON系统资源，从而延伸了CLARiiON的灵活性。此次发布活动表明了EMC一直致力于向中档存储市场提供创新的解决方案。”