EMC Centera和Symmetrix DMX获存储世界大会MVP大奖

在2004年度存储世界大会上，美国EMC公司Centera固定内容寻址存储（CAS）系统解决方案和Symmetrix DMX系列网络存储系统获得最有价值产品大奖。美国EMC公司是今年唯一获得两项最有价值产品（MVP）大奖的公司。

存储世界大会是为那些在年度专注于网络存储发展并为最终用户提供服务的厂商而特别举办的活动。MVP大奖计划是对业界“优中选优”的网络存储产品的认可，由存储最终用户选定。这项声名卓著的大奖计划由两个以用户为核心的组织共同发起的。他们是信息存储杂志（InfoStor Magazine），这是针对企业存储专家的最主要存储专业出版物，以及网络存储专家协会（ASNP），这是首家专注于网络存储用户需求的全球性组织。InfoStor的22800位最终用户读者和ASNP的1300多位会员投票选出大奖获得者。今年的大奖评选收到了250多份提议。由分析家和行业专家组成的评审团选出了最终名单。

存储世界大会的MVP大奖按照如下类别对存储行业的最佳产品进行评选：

备份硬件（Backup Hardware）、数据保护软件（Data Protection Software）、磁盘子系统（Disk Subsystems）、网络设备（Network Equipment）、管理软件（Management Software）和法规遵从与保持性（Compliance and Retention）。

作为在各自市场上的领先存储平台，美国EMC公司的Centera和Symmetrix DMX因其出众的功能性、可靠性、可用性以及经过验证的成效被最终用户和行业分析家评选为最有价值产品（MVP）。Centera在新设立的“法规遵从和保持力”类别获得至高荣誉，而Symmetrix DMX则在“磁盘子系统”类别赢得最有价值产品大奖。

Centera是为从根本上解决企业在存档和管理固定数据方面相关的难题，而设计的第一个存储解决方案。这些固定数据包括文档图像、电子邮件和X光及医疗记录等。CAS解决方案已经得到了行业范围的认可，成为能够针对多种应用数据并保证内容真实性的企业在线档案存储介质，并且在不需要额外管理开销的情况下就可以扩展到上百TB字节的存储容量。Centera Compliance Edition提供了下一代的可靠在线存储，为受控制的数字资产的长期保留和即时提取进行了优化。它符合众多最严格的档案规范和标准，包括HIPAA、Sarbanes-Oxley和DoD 5015.2。

EMC Symmetrix DMX系统则是代表着十多年来为高端存储客户做出的最重大进展，也已经获得了广泛的认可，成为高端网络存储的行业旗帜。其革命性的直连矩阵架构在可扩展性、功能性、性能、可用性和可承受性等方面树立了新的发展方向，同时又维持了与前一代Symmetrix系统的兼容性和功能整合性。

另外，EMC LEGATO NetWorker 信息保护软件也被列入了“数据保护软件”类别的名单中。

存储世界大会主席Daniel Delshad说：“存储世界年度MVP大奖是对业界‘优中选优’的网络存储产品的认可。我们的最终用户投票者中对EMC Centera和EMC Symmetrix DMX两个产品的反响很强烈。这可以看出作为信息生命周期管理战略的基础，客户已经认可了EMC业界领先的分级存储平台的价值。”

EMC的企业营销执行副总裁兼技术官Howard Elias说：“我们非常荣幸能够获得两项最有价值产品大奖，这突出了我们无以伦比的产品领先地位。这个奖项代表了广大网络存储用户的心声，它非常有意义。它也是对EMC承诺的为客户提供实施一个完整信息生命周期管理解决方案所需的最具功能性的分级存储平台的肯定。”