CommVault收获丰收季，COO来华再燃一体化信息管理激情

CommVault 2010财年第二季度收入6670万美元，环比增长11%，同比增长5%

在当前全球经济环境严峻、客户采购意愿负增长的形势下，企业更关注如何降低成本和提升运营效率。CommVault倡导的一体化信息管理能够帮助用户智能和自动化地管理企业日渐庞大的数据，简化数据管理，降低管理成本，提升运营效率，这些优势使CommVault Simpana受到更多用户的青睐。不久前来华实地考查公司业务发展状况与环境的CommVault公司执行副总裁兼首席运营官Alan G. Bunte先生表示：在结束于2009年9月30日的2010财年第二季度，CommVault收获了靓丽的业绩，在中国市场上获得了强劲的增长。Alan重申，CommVault继续高度重视中国市场，将一如既往增加在中国市场的投资力度，以不断创新的一体化信息管理技术和解决方案，帮助广大中国用户实现一体化的信息管理。

CommVault近期公布的2010财年第二季度财报显示，在2010财年第二季度，CommVault总收入6670万美元，比去年同期增长了5%，比上一季度环比增长了11%；本季度软件收入3350万美元，比去年同期减少5%，比上一季度环比增长15%；本季度服务收入3310万美元，比去年同期增长18%，比上一季度环比增长6%。Alan表示，用户对CommVault一体化信息管理理念和解决方案的高度认可，让CommVault赢得多个大企业及行业订单，同时也验证了一体化信息管理方法的市场价值。此外，市场对CommVault重复数据删除和归档解决方案强大的需求，也强有力地推动了CommVault本季度强有力的业绩增长。

近年来，CommVault在中国市场获得了健康、快速的发展，不仅保持了在金融、电信、政府、制造、医疗、教育、烟草等行业的强劲发展势头，成功地争取到一些大的行业和企业客户，而且实现了在电力行业的突破。这些客户选择CommVault一体化的信息管理解决方案成功地替换了原有的数据管理工具，在获得高性能的数据保护和系统的整体可用性的同时，从容有效地控制数据增长、成本和风险。

CommVault高度重视在中国市场的战略发展，自2005年正式进入中国市场以来，不断加大在中国市场的投资力度，先后在北京、上海、广州、成都设立了分支机构，覆盖各地区的业务，更好的支持和服务于客户及合作伙伴。经过几年的市场开拓，CommVault产品在中国市场得到广泛的认知与好评，用户遍及金融、政府、电信、电力、石化、烟草、互联网、教育、制造等各领域。CommVault中国合作伙伴队伍也不断发展壮大，一只稳定、专业、技术过硬的合作伙伴队伍已经形成，覆盖领域和区域得到进一步扩大。

Alan G. Bunte表示，CommVault一体化的信息管理能从根本上解决了用户采用孤立方式管理数据时所遇到的难题，有效帮助用户合理规划整个存储资源，控制存储数据的增长，更好地管理和保护数据，降低数据管理及相关存储成本。今后，CommVault还将进一步加大在数据管理和信息管理市场的投入，并将CommVault产品逐渐延伸到云领域，满足用户对云环境下数据管理以及信息管理的需求，通过加强在产品、渠道以及服务等方面的建设，继续保持在数据管理市场领先的地位。中国是CommVault全球重要的战略市场，中国的数据管理市场发展空间巨大。作为全球领先的数据管理应用软件供应商，CommVault将通过加大对市场、渠道、服务的投资力度，源源不断为中国用户提供世界领先的信息管理解决方案。

关于CommVault

CommVault有着一体化的前瞻视野，并坚信一定有“更优方式”来满足当前和未来的数据管理需求——正是这一坚定的信念一直以来引导着CommVault开发一体化信息管理（Singular Information Management）解决方案。该方案适用于复杂存储网络中数据的高性能数据保护、通用有效性和简化管理。CommVault的一体化平台构架使得各公司能够对数据增长、成本和风险进行前所未有的有效控制。CommVault的软件设计用于彻底无缝协同工作、共享统一代码和公共功能集，提供最高级的数据保护、存档、复制、搜索管理。每天都有更多的公司在使用我们的产品，因为他们发现只有CommVault能够提供如此前所未有的高效率、高性能、可靠性和控制力。更多信息请访问www.commvault.com/ www.commvault.com.cn(中文)。CommVault公司总部位于美国新泽西州OceanPort。