东芝和Hynix的专利诉讼案宣布和解

在经历了长时间的专利纠纷之后，Hynix半导体公司和东芝公司于3月20日宣布关于DRAM和NAND技术的专利诉讼案正式和解，双方在半导体专利技术交流和产品供应方面已经达成共识。

虽然一些细节并未确定，不过据传Hynix向东芝赔付了现金。

这个案件可以追溯到2004年11月，当时东芝关于DRAM和NAND专利证书没有通过更新审核，它针对Hynix美国法人分别在德克萨斯和加利福尼亚的联邦地方法院起诉了Hynix。东芝同时向国际贸易委员会（ITC，International Trade Commission）申请禁止Hynix产品进入美国市场。ITC在去年12月宣布并未发现Hynix有侵权行为，东芝表示请会继续上诉。

不过东芝在日本的起诉获得了胜利，2006年3月东京地区法院判决东芝胜诉，Hynix一方面申请上诉，同时也努力和东芝协商和解事宜。

“协议的签定对两个公司都是一件好事。诉讼最后以和解结束，各自的业务可以继续发展。”东芝公司副总裁兼半导体部门执行副总裁Shozo Saito说。

Hynix高级副总裁O.C. Kwon说：“我们相信和解将会成为双方建立合作互利关系的基础。”