Overland在疲软中挣扎求生

    专业备份商Overland还在挣扎中恢复。前日公布的第三季度报告显示，其盈利仍在下降，亏损也进一步加大。

    Overland 本季度收入为3.78亿美元，与去年同期的4.82亿美元相比有所减少，也低于分析师预测的4.075亿美元。

    Overland 的报告中还显示，本季度的净亏损为920万美元，每股亏损72美分，而去年同期的净亏损为700万美元，每股亏损52美分。根据非GAAP准测计算，分析师预测每股亏损47美分。

    在4月26日早上的电话会议中，执政官对Overland在与OEM客户的业务中因收入缩减而呈现出的“疲软”状态表示不满，还举例说，从上一个季度至今的销售额减少了32%。Overland 的CFO Vern LoForti表示：“销售成绩比我们在全球预计的数字要差一些。”再加上过去的几个月里，许多用户推迟了他们的购买计划。他解释说：“我们相信我们有能力将这些机会转化为销售，这样一来，第四季度的走势将会非常强劲。

    包括Sun、Isilon和 LSI在内的众多厂商将用户的不情愿视为他们收入流失的原因，理由是用户谨慎的消费习惯和对下一代产品的观望。

    不管本季度用户花费降低的原因是什么，这个结果就像是紧箍咒一样困扰着Overland。在过去的几年中，Overland先后被其OEM合作伙伴惠普（HP）和戴尔（Dell）抛弃，不仅在持续的亏损中挣扎，还要抵制ADIC的敌意收购企图。

    Overland'的临时CEO Scott McClendon承认，公司还没有脱离困境。他说：“还有很多艰难的工作摆在我们眼前。”除此之外，虽然对Overland的业绩表示失望，但是他毫不气馁。

    上周，Overland宣布了主要的改组结果，包括减少54个岗位，也就是公司14%的劳动力。“我们将继续削减成本，但是不打算再裁员，”McClendon说道。另外，公司将在下一年“大幅度”削减其研发（R&D）费用。

    McClendon在26日早晨的电话会议中对Overland的产品路线图发表了自己的见解。他表示，RAID存储系统的高端版本Ultamus 4800即将上市，而运用源自Xyratex控制器技术的第三代系统也即将完成。

    Overland计划对其磁盘备份产品进行升级。McClendon表示：“我们正在软件方面寻找进一步的机会来增强REO的产品线。”此外，重复数据删除（de-duplication）技术其产品路线图中。他说：“为了获得这项技术，我们正在积极的努力着，我想不久我们就可以讨论这个问题了。”

    据McClendon 透露，Overland还计划将一款新的LTO-4磁带驱动器加入到ARCvault的产品阵容当中。目前，这项技术还在测试阶段，有望在2008年第一季度推出其的第一款LTO-4产品。

    在近几个季度里，Overland一直在与诸多问题进行着拉锯战，包括与制造商的合同和将其制造业转回到Overland在圣地亚哥的工厂中。McLendon 说：“我们会在2月中旬将所有的产品装配线和技术支持设备返回到圣地亚哥，那里有全职员工并且可以运作。”

    当天早晨，Overland的股价没有变化，仍然保持在3.82美元。