新型McDATA转换器简化FICON迁移

强大FICON转换器保护原有ESCON设备投资、降低迁移成本

美国麦迪数据有限公司（McDATA）上个月正式向市场推出Intrepid FICON Converter（IFC）解决方案，IFC是一套将ESCON外围设备直接与FICON通道进行连接的经济型解决方案。McDATA IFC经Optica Technologies的Prizm模块驱动，是业界首款能够将本地协议从FICON转换到ESCON的产品，可以帮助客户在保护原有的ESCON存储和外围设备的同时，将大型机移植到一个交换的FICON环境中。

Evaluator集团高级分析师Greg Schulz说：“此前，那些想获得更高网络扩展性的ESCON客户，就得面临向FICON迁移高昂的前期投入。通过将其FICON服务与开箱即用的解决方案相结合，McDATA已经消除了用户对‘重构’型转换的需求。用户不仅可以更好地利用McDATA在主机连通性方面广泛的专业技术，现在借助这一解决方案，他们可以随时随地在ESCON环境中增加FICON设备。McDATA作为产业领袖一直致力发展，倡议帮助客户更经济有效地创建多厂商、多协议、多区域资源的统一的基础架构。”

McDATA Intrepid FICON Converter是McDATA FICON专业服务内容的关键组成部分。作为ESCON到FICON迁移的市场领导者，McDATA的专业服务团队以其业经证实的卓越实践经验，从模型设计性能和获得拓展性，到发展性判定及详细项目计划，再到最终迁移管理，帮助用户确定该企业FICON的价值。McDATA还能够帮助客户设计、实施并整合新的或者升级的FICON基础架构，或者设计一项针对采用IFC的ESCON和FICON整合解决方案。无论客户采用哪一项，均可获得持续客户支持服务。如欲了解更多关于McDATA FICON专业服务的信息，请访问http://www.mcdata.com/services/efmigration/index.html。如欲了解更多关于Intrepid Converter的信息，请访问www.mcdata.com/downloads/mkt/dsheet/ds_ifc_911.pdf。

Optica技术服务副总裁Sean Seitz说：“在推动现有大型机数据中心外围连接性产品方面，Optica Technologies拥有悠久的产品开发历史，并与McDATA的专业服务机构建立长期的合作关系。我们与McDATA的紧密联系，加上他们在大型机架构解决方案领域的主导地位，展现一个非常之大的机会，利用经济有效的FICON到ESCON转换解决方案来影响大型机客户。”

McDATA的产品管理副总裁都格·尹格雷厄姆（Doug Ingraham）说：“McDATA的Intrepid FICON转换器帮助客户从ESCON平稳、无间断地迁移到FICON环境，以提升存储网络性能、降低采购和维护费用，并且简化管理。过去迁移所面对的挑战不再是束缚客户实施并受益于FICON的障碍，诸如大量的先期资金投入等等。令ESCON外围设备得以在FICON环境下工作，用户在迁移到新的大型机和操作系统时，就可以保持其原ESCON基础架构方面的投资。”