HDS与Open Text为大型企业提供整合ECM及存储解决方案

上周二，日立数据系统公司（HDS）与全球最大的企业内容管理（ECM）软件厂商Open Text公司宣布将进一步扩展合作关系，为大型机构提供整合的ECM及存储解决方案。该合作提供的解决方案将集成日立数据系统先进的存储基础架构技术与Open Text领先的ECM软件，以满足客户对全方位信息管理的需求。

双方所关注的关键领域之一仍是帮助客户管理并存储庞大的必须保留的电子邮件，同时符合公司的管理与法规的要求。HDS 的存储解决方案将支持Open Text不久前推出的新型电子邮件管理，其中包括融合了电子邮件存档能力、具备记录管理软件的新型解决方案，从而使客户在电子邮件中能够采用合乎法律和法规的程序。解决方案将为客户提供一个虚拟的无限量电子邮箱存档空间，同时提高电子邮件的性能并减少电子邮件服务器的压力。

日立公司行业解决方案高级总监Derek Gascon说：“在日立数据系统，我们的目标是通过优化客户的存储环境满足公司关键业务应用的需求，帮助客户将其IT基础架构与业务需求紧密结合在一起。在这些应用中，存档数据是管理成本并保证符合法规的关键。我们与Open Text的合作，是我们将应用优化存储（Application Optimized Storage）解决方案提供给客户的方式之一。”

两家公司还共同为企业应用提供全面的存档和符合规定的解决方案，将HDS的存储平台先进的数据周期管理能力与Open Text的ECM软件融合在一起。其中包括对集成了完整的SAP解决方案（包括财务、人力资源及其它业务应用）的Open Text解决方案的支持。这些解决方案使客户能够从mySAP ERP财务、mySAP人力资本管理等SAP系统中存储、管理、重新获取以及保存档案。

从日立Thunder 9500V系列模块存储到创新的日立TagmaStore通用存储平台，HDS的存储平台可支持所有这些解决方案。Open Text ECM的信息管理性能通过与先进的通用存储平台的虚拟和整合能力相结合，或与具备SATA混合选项的“盒内层级存储”的Thunder 9500V系列相结合，可为用户管理数据生命周期内的关键业务数据提供无以伦比的基础架构。

Open Text全球业务拓展副总裁Mike Baraiolo说：“在帮助客户迎接管理信息挑战方面，ECM和存储解决方案是天生一对。管理电子邮件和ERP系统文件对用户来讲是非常关键。我们非常高兴能够与日立数据系统合作，为客户提供结合了两家公司经验与技术得解决方案，以他们的需求。”

关于Open Text

Open Text公司是为大型机构提供能使人员、操作流程和信息三者结合的企业内容管理（ECM）解决方案的领导厂商。自成立以来，Open Text一直秉承创新理念，并拥有良好的财务状况。目前，Open Text支持全球67个国家12种语言13,000个应用，17,000,000 多个席位。有关Open Text公司的详细情况，请浏览www.opentext.com。