好书推荐：《网络存储双语词典》

许多时候，当我们查看国外有关网络存储方面的文献时，大多会遇到一些陌生，或者难以理解的词汇，这无疑给对相关的技术的了解造成了很多不便。近日，由“SNIA-CHINA”全球网络存储工业协会（中国）主编的《网络存储双语词典》开始上市销售，将为广大技术爱好者与相关从业人员提供绝好的帮助。

本词典是经过多年针对网络存储技术与应用的研究与整理而后，编辑而成的一本标准化、专业化，同时具有技术前瞻性的网络存储专业工具词典。本词典收录了大量的专用词汇，并由SNIA CHINA技术中心根据中国的网络存储应用环境进行了汉化工作。

《网络存储双语词典》为32开本，全书共295页，定价：36元人民币

本词典末还附有“厂商常用词汇”、“厂商简介”两个附录，旨在使读者进一步了解存储行业的技术与市场。在“厂商常用词汇”，该词典收录了ADIC（美国先进数字信息公司）、Brocade（博科通讯系统[中国]有限公司）、CISCO（思科系统[中国]）、EMC（易安信美国公司）、HP（中国惠普有限公司）、IBM（国际商用机器中国有限公司）、STK（美国存储技术公司）、VERITAS（维尔软件公司）、北京亚细亚智业科技有限公司、北京威视瀚海数据技术有限公司等厂商（按字母排序）的专用技术词汇与相关的解释。

词典对每个词汇都进行了英语（右侧）与汉语（左侧）的解释，读者可以自行对照，以了解相应英文解释与词汇的中文标准译法，在这里，我们向所有网络存储的技术爱好者与相关从业人员推荐这本工具书，它将您在学习与工作中，相当有用的助手！

《存储时代》注：凡是《存储时代》论坛注册会员，均可以优惠的价格购买《网络存储双语词典》，详情请访问《存储时代》论坛