NetApp为企业提供云基础架构，开创存储新纪元

Data ONTAP 8及更多新技术解决方案为用户实现IT即服务（ITaaS）提供更强大的基础支持

NetApp公司（美国纳斯达克股票代号：NTAP）推出Data ONTAP® 8 及其他最新技术解决方案，为目前乃至今后的存储运用提供云基础架构，帮助客户迅速改变数据中心布局并向IT即服务（ITaaS）模式转变。

NetApp 全球总裁兼首席执行官 Tom Georgens 表示：“新解决方案的推出，对 NetApp 业务发展而言，具有划时代的意义。如今的企业，需要根据不断变化的经济环境，进行相应的动态调整。IT 人员要做到以更少的资源实现更大的价值。因此，企业将选择采用以服务形式交付的应用、基础设施和平台，从而彻底调整数据中心的结构。凭借针对云计算的业界领先的存储和数据管理解决方案，以及作为引导企业运用云存储架构的理想技术合作伙伴，NetApp 优先把握住了这一重大市场转机。”

企业用户、全球系统集成商和服务供应商已采用现有的Data ONTAP 平台，作为广泛的内部和外部云应用基础。Data ONTAP 8将在已获得认可的云存储和管理能力的基础上，增加了对虚拟化和共享的基础架构环境支持的功能，包括无中断的数据移动、通过向外扩展架构实现的动态增长、支持倍PB 级应用的64 位存储总量。Data ONTAP 8 还将为用户提供改进的数据管理能力、更紧密的数据中心管理集成，从而实现存储、服务器、网络和应用层之间的界面交互。Data ONTAP 8 系列与 Data ONTAP 7G 及Data ONTAP GX 采用同一个代码库，共同组成一个分阶段解决方案，方便用户根据其需求进行升级和扩展。

凭借革新元素和更强大的实力，Data ONTAP 8 为用户提供能满足其严格要求的云技术平台，以及帮助他们克服建立云存储基础架构时遇到的挑战，包括：

• 安全的多租户 — 用户既能采用一个共享的、成本有效的基础设施，又能通过 NetApp 认证的 MultiStore® 技术隔离不同的用户群或企业用户。
• 透明化数据移动 — 在强制关机或升级过程中，用户仍可实现无中断的数据访问，并在单一站点或跨站点式的分布应用中做出迅速且透明的响应。
• 服务自动化 — 用户能采用一整套基于角色的数据管理和监控工具，根据使用情况进行付费的模式，从而大幅度降低运营成本并改善服务响应速度。
• 存储效率 — 用户能提高原存储采购的投资回报率，并降低对数据中心的空间、能耗和制冷要求。
• 集成的数据保护 — 用户能采用内置的备份/恢复及业务连续功能，它们都是共享基础设施必备的常用功能。

NetApp 企业战略部分析员 Terri McClure 表示：“Data ONTAP 为企业提供了一系列帮助云基础设施构建的存储解决方案，Data ONTAP 8 还将进一步改进扩展性、性能、效率等关键的云架构元素。凭借扎实的技术基础，再联合强大的云应用合作伙伴，NetApp 已在云存储基础设施领域取得了稳固的供应商地位。”

新产品、解决方案和服务成就云

以下全新的 NetApp® 产品、解决方案和服务能处理用户的关键云需求，从而帮助用户构建出一个更加高效且灵活的云基础设施：

• NetApp Data Motion™ — NetApp 全新的数据移动技术帮助企业实现数据的不中断迁移，即在存储系统间迁移数据时无需中断业务处理。如今，在虚拟的多租户环境中，用户还可消除计划中的维修停电所产生的负面影响。 NetApp Data Motion 是存储领域中第一个此类解决方案，基于 NetApp 的整体存储架构，为内部云和外部云用户提供更多的可用性。

• 性能加速模块 II — 第二代性能加速模块， 是一个基于闪存技术的创新缓存模块系列，可选择应用闪存或/固态硬盘（SSD） 技术，而不是只能用磁盘柜中的SSD。用户能在不增加现有基础设施压力的前提下，成本有效地提升工作量和工作绩效。NetApp 与联机事务处理（OLTP）测试的流量表明，用户能成本有效地增加近78% 的 I/O流量，并将响应速度提高近三成。与上述大幅的增长相比，增加的能耗还不到1%，且对机柜的空间要求也没有丝毫的增加。

• NetApp动态数据中心（NDDC）解决方案 —  NetApp 动态数据中心解决方案由三大部分组成，是一个经测试和认证的 ITaaS解决方案。首先，它有一个基于NetApp业内领先存储技术的面向服务的基础设施（SOI） 。这一标准化的架构使用户能反复利用存储、网络和计算资源，从而在降低成本的同时增加服务层级。NetApp 通过一个服务目录提供上述共享资源，向终端用户提供基础设施服务（IaaS）。其次，它有一个服务管理框架，提供流程和最佳实践经验，帮助管理基础设施并尽可能地降低固定成本。第三，它依托 NetApp 的专业服务和 NetApp 的系统集成商伙伴，有效地应用 ITaaS 基础设施，将客户风险降到最低。

• NetApp快速启动客户研讨会 — NetApp 现提供二至四天的咨询研讨会，帮助客户制定出实施 NetApp 动态数据中心解决方案的计划。在经设计的研讨会上，迅速评估客户当前的业务需求，识别处理需求所需的实施项目。然后，NetApp将以最快的速度将计划赴之实施，并帮助用户将数据中心发生的成本降到最少。

除了以上产品、解决方案和服务，NetApp 还推出了 DS4243 磁盘柜，一个多功能的  SAS/SATA 磁盘子系统。由于该子系统拥有外型紧凑和空间集约的特点，它能帮助企业用户精简数据引脚（4U 机架空间内提供24 TB的高密度存储）。因此，采用云架构的企业用户能更有效地利用到宝贵的数据中心资源。

T-Systems 管理委员会负责信息和通信技术业务的成员 Olaf Heyden 表示：“T-Systems 为全球 170多个企业用户的主要应用提供云服务，如将SAP® 和Microsoft® Exchange 与我们的动态服务解决方案相结合。在与我们的技术合作伙伴联手后，我们的服务基础设施利用率高达 90%。与此同时，我们也将成本的节约和更高的服务优势传递给了我们的客户。事实上，与采用主机自管相比，我们的客户在运用动态服务后，相关成本降低了 30% 。此外，在我们的客户从集成的数据保护和安全的多租户功能中获益的同时，我们也能灵活地在数小时内对IT资源进行扩展和缩减调整，不再需要花几天甚至几周的时间来实现此类调整。NetApp是帮助我们取得上述成功的关键因素。 NetApp能针对我们的特定需求，定期提供可靠服务。”

NetApp产品运营执行副总裁 Manish Goel 表示：“由于看到虚拟基础设施带动来的业务和IT优势，如更大的灵活性、更快速的响应和更低的成本，因此，越来越多的企业向它抛出橄榄枝。依托其独特的业界领先优势， NetApp Data ONTAP 存储平台将帮助企业在未来数年内实现基础设施建设的目标。 新推出的Data ONTAP 8 正是实现上述目标的基础，它为用户打造未来 ITaaS 环境提供所需的存储解决方案和技术。”

欢迎来 NetApp 云社区探讨这条新闻，与我们的社区成员一起就各类话题交流观点和想法。 欢迎与我们公司合作、参与NetApp 领导和员工的谈话、感受我们未来快速发展的热情。欢迎现在就来参与关于云的讨论。

更多资源

欲了解 NetApp 是如何与合作伙伴及客户一起实现企业云计算的话，请阅读 今日新闻 或访问 NetApp 云计算经验。 

欲透视 NetApp 云启动战略和愿景，请访问以下 NetApp 博客：NetApp 创始人兼执行副总裁 Dave Hitz 的博客（http://blogs.netapp.com/dave）；NetApp 首席营销官 Jay Kidd的博客（http://blogs.netapp.com/jay）； 和名为 “云的突破（Breaking Through the Cloud）”的NetApp 团队博客（http://blogs.netapp.com/cloud/）。

您也可以聆听  NetApp 的云之父Val Bercovici 分两部分播出的系统讲座，讨论关于云的所有问题，包括用户需求、NetApp 定义，以及 NetApp 帮助用户运用云的方法。

也可访问 NetApp Play-by-Play ，NetApp数据中心解决方案高级总监 Jeff O’Neal 将为您深入讲解 NetApp 是如何实现 ITaaS的。

白皮书

欲了解NetApp 如何实现云愿景的详情，请阅读名为 《针对云计算的存储基础设施（Storage Infrastructure for Cloud Computing）》的白皮书。 该白皮书描述了实现云环境所需的主要存储基础设施要求。

欲了解 NetApp 如何帮助客户实现动态数据中心应用，请阅读名为《建立动态数据中心（Building a Dynamic Data Center）》的白皮书。该白皮书描述了客户开始建构下一代数据中心时所要经历的几个步骤。

定价和供货

所有此新闻稿中提及产品的客户定价由 NetApp 销售或分销合作伙伴提供。NetApp Data ONTAP 8、NetApp 性能加速模块 II 和 NetApp DS4243 磁盘柜计划于 2009 年 9 月上市。 NetApp Data Motion 将于 2010 年初面市。