中环铼德对决LightScribe与Labelflash

铼德独家取得Labelflash授权，投入可印式DVD光盘片市场，与中环的光速写一较高下。

光盘片双雄中环、铼德看好高阶产品，投入可印式DVD光盘片。中环参与惠普主导的Lightscribe光速写阵营；铼德则加入富士与Yamaha推广的Labelflash闪刷技术，哪个阵营胜出，明年才能见真章。

中环与铼德看好可印式DVD光盘片的市场前景，投入相关产品研发，除了已量产透过打印机打印的DVD光盘片外，两家公司投入更前瞻产品，透过激光光直接将影像刻印在光盘片。中环与铼德昨日股价双双大涨，分别上涨0.3元（新台币，下同）、0.5元，以10.85元与10.5元作收。

Labelflash有自己的独到之处，也有自己的不足之处

中环与惠普合作推广光速写技术（Lightscribe），透过激光光直接将画面烧录在光盘片表面，消费者可以永远保存光盘片。

这项技术已广被光驱厂所认可，目前有惠普、三星、明基等公司投入生产，但是由于光速写烧录时间过长，消费者购买意愿不高。据了解，消费者刻录一片光速写光盘片，基本耗时30分钟，技术瓶颈成为最大致命伤。

为了改善光速写刻录时间过长缺点，富士与Yamaha日前发表闪刷技术（Labelflash），透过激光，在涂有特殊染料的光盘印刷层上绘制图像。

消费者仅需在光盘片烧录完毕后，将光盘片签面朝下，光驱以记录数据用的激光束，直接溅镀在塑料基板上，即可绘制出银色与蓝色相间的精美图案，简单画面耗时只需5分钟。

富士与Yamaha推广的闪刷技术，目前已有NEC表态加入，其它光驱厂则是按兵不动，光驱厂未来是否加入其阵营，将关系这产品能否普及。

光速写与闪刷技术同样透过激光光进行影像刻录，最大的技术差别在于成像的位置不同，惠普推广的光速写将影像刻录在光盘片表层、富士则是直接刻录在光盘片内层的染料，影像不会受到刮伤。