希捷科技被授予“企业社会责任实践领袖型企业”奖

鉴于希捷科技努力致力于在中国履行企业社会责任，6月5日，在北京举行的“2011金蜜蜂中国企业社会责任排行榜”颁奖典礼中，希捷科技被授予该排行榜的最高荣誉－领袖型企业奖。

“金蜜蜂奖-领袖型企业”奖杯

2011年，江苏省仅有两家企业荣获“企业社会责任实践-领袖型企业” 殊荣。该奖项旨在表彰在客户服务、公平运营、员工关爱、生态文明、永续发展、责任采购及和谐贡献方面有突出表现的中国境内企业。希捷凭借以上所有领域的杰出表现，被组委会授予最高荣誉－领袖型企业殊荣。

“中国金蜜蜂企业社会责任排行榜”起源于2007年，发起人为中华人民共和国商务部下属《WTO经济导刊》。“中国金蜜蜂企业社会责任排行榜”连续七年来致力于寻找中国境内在履行企业社会责任活动方面有突出表现的企业。

希捷亚太区硬盘运营副总裁、中国区总经理庄镜发先生大会致辞 

希捷亚太区硬盘运营副总裁、中国区总经理庄镜发先生参加了“2011中国金蜜蜂企业社会责任排行榜”颁奖典礼，一同参加颁奖典礼的还有EMC、诺华、无限极和中国航空的代表。

“我们相信，自我价值的实现有助于建立员工对公司的忠诚度。” 庄镜发先生表示，“希捷深刻认识到人才的重要性。我们将不懈地为吸引、保留和激励优秀人才而努力，并鼓励他们在做好自己本职工作的基础上，奉献和回报社会。”

庄镜发先生还强调了希捷中国工会在支持公司履行社会责任方面所起到的重要作用，将希捷的“爱心传递”理念传播到了希捷中国每一位员工。

工会不仅开展了各种丰富多样的员工福利活动，更为员工提供了从事社区服务活动的机会。例如， 工会通过销售特别午餐和手工艺品筹集善款，来帮助社会上的弱势群体。在今年4月份的地球日活动中，工会组织了230名员工参与植树活动。每季度的“爱心传递”活动中，工会也积极鼓励员工投身社区公益活动。这些 都对培养员工间良好的团队协作精神起到了积极的作用。

“参加这样的论坛是一个非常好的分享和学习企业社会责任实践的平台。”庄镜发先生表示，“希捷将坚持秉承金蜜蜂精神，争取在企业运营和社会责任方面取得双赢。”